1465 produtos
Ordenar por:
1465 produtos
Edição: Nov 2025
Nº Páginas: 240
Sinopse: Se, a 25 de Abril de 1974, começou em Portugal uma revolução socialista, terá, a 25 de Novembro de 1975, começado a contrarrevolução que a derrotou? Que ideologia, que classes comemoram, no dia 25 de Novembro, a contrarrevolução? Como relacionar a ascensão do neofascismo em Portugal na forma do partido Chega e de bandos a ele ligados, com as comemorações oficiais desta data no Parlamento? Que papel tem a memória? E que é da verdade? Que é dela, nestes tempos de barbárie social? Os canais oficiais dizem que, se 25 de Abril foi a libertação da ditadura, só a 25 de Novembro o «regime democrático» ficou consagrado. Será verdade? E entre as duas datas, que se passou ao certo no tal PREC, sobre o qual desce um véu de silêncio? Mas também isto ¿ isto sobretudo: no meio do nevoeiro que os novos comemoradores aspergem sobre a história da revolução operária e socialista portuguesa e da contrarrevolução, que papel, em tão decisivos eventos, desempenharam as direcções do PCP e do PS, os dois partidos maioritários? Esta obra não segue a narrativa oficial das comemorações do 25 de Novembro. Narra, sim, a revolução e a contrarrevolução do ponto de vista dos trabalhadores que fizeram a primeira ¿ e sofreram a segunda.
Edição: Nov 2025
Nº Páginas: 400
Sinopse: Quando arqueólogos vitorianos escavaram uma colina no Iraque, fizeram uma descoberta extraordinária: uma das mais antigas coleções de conhecimento alguma vez vistas ¿ a biblioteca do rei assírio Assurbanípal, governante do império mesopotâmico no século VII a.C. Após a sua morte, rivais vingativos reduziram a biblioteca a cinzas; no entanto, os textos, gravados em tabuinhas de argila, foram cozidos e preservados pelo calor das chamas. Enterradas durante milénios, estas tabuinhas estavam cinzeladas em cuneiforme: a primeira linguagem escrita do mundo. Mais de metade da História da Humanidade está redigida em cuneiforme, mas, atualmente, apenas algumas centenas de pessoas conseguem lê-lo. Neste livro fascinante, a assirióloga Selena Wisnom conduz-nos numa viagem por esta extraordinária biblioteca, dando vida à antiga Mesopotâmia e ao seu povo.
Edição: Abr 2025
Nº Páginas: 184
Sinopse: Novo livro de Rui Tavares: O QUE SÃO, AFINAL, AS GUERRAS CULTURAIS? E COMO É QUE A SUA HISTÓRIA NOS AJUDA A COMPREENDER O PRESENTE E O FUTURO? De Martinho Lutero a Donald Trump, da invenção da imprensa às redes sociais, o historiador Rui Tavares transforma em livro cinco aulas sobre guerras culturais. Não é possível entender o presente sem entender as guerras culturais ¿ fenómenos de polarização extrema em torno de identidades, valores e narrativas, com grande intensidade emocional, que fazem de nós e dos outros meio humanos e meio bichos. Só que, ao contrário das grandes certezas dos teóricos ¿ da economia à geopolítica ¿ as guerras culturais não nos dão explicações simplistas. É que não é possível falar de guerras culturais sem falar de cultura, sem assumir que a cultura é a esfera primária em que os humanos vivem, um mundo de labirintos e asteriscos. O passado das guerras culturais ensina-nos a olhar para o nosso futuro imediato ¿ e diz-nos que precisamos de novas palavras para entender novos monstros. «Precisamos de novos monstros. Os antigos tinham os ciclopes, com apenas um olho enorme no meio da testa, ou as górgonas de cabelo de serpente, para explicar os medos dos seus tempos. Mas os monstros antigos não chegam. Precisamos de novas palavras também. As que usamos estão gastas. Considerem, por exemplo, hipocrisia. É para muitos o crime político supremo, mas então que dizer disto? Dois dias antes da sua tomada de posse como presidente dos EUA, Donald Trump lançou uma nova criptomoeda, $TRUMP, que não tem nenhum valor intrínseco e serve apenas como forma de especulação para, claro, tornar Trump ainda mais rico. O que isto quer dizer, essencialmente, é que qualquer poder económico ou governo que queira corromper Donald Trump e família nem precisa de se preocupar em estabelecer canais indiretos. Se isto não é hipocrisia, por ser tão despudoradamente escancarado por parte de quem prometia «drenar o pântano» da corrupção, teremos então de inventar novas palavras: é hipocrisérrima. Com a sua hipocriptomoeda, Donald Trump é um hipocritão, um monstro gigantesco feito de metal dourado, com um enorme botão vermelho na testa a dizer: corrompa-me agora.»
Edição: Abr 2024
Nº Páginas: 336
Sinopse: FOI DIFÍCIL E, AO MESMO TEMPO, MUITO BELO PÔR-ME NA PELE DE MARIA DE MAGDALA, UMA MULHERA QUEM SEMPRE ADMIREI E RESPEITEI. Ela testemunhou a ressurreição do Senhor, sendo incumbida de transmitir essa mensagem aos demais. Neste romance, imaginei-a como uma mulher forte, inteligente e corajosa, que desejava ser protagonista da sua própria existência, numa sociedade em que as mulheres não significavam nada. Após o encontro com Jesus, o amor da sua vida, todo o seu íntimo foi transformado, e as sombras desapareceram do seu horizonte existencial. São muitas as mulheres que hoje, empleno século XXI, aconsideram um modelo a seguir.
Edição: Mar 2024
Nº Páginas: 472
Sinopse: «se houve vários ¿25 de abril¿, ¿11 de marco¿ e ¿25 de novembro¿, pode-se, porém, concluir que, no primeiro dia, em 1974, a ditadura portuguesa com a duracão de 48 anos, nas suas fases militar e civil, de antónio de oliveira salazar e depois de marcello caetano, foi decididamente extinta.» «neste livro apresento uma análise pessoal de episódios ocorridos entre os anos finais da ditadura e o 25 de novembro de 1975, com destaque para o que aconteceu à ex-polícia política e para a acão dos eua, franca e alemanha nesse período relativamente a portugal. como se verá, não se trata de qualquer análise exaustiva de todas as questões em torno da implantacão da democracia em portugal. também não serão analisadas as movimentacões populares, rapidamente controladas pelos partidos depois de um muito breve período de espontaneidade e autonomia. a autonomia do campo político é o que se optou por aqui analisar, através do estudo das principais instituicões de poder erguidas durante o processo que se desenvolveu no período entre os dois ¿25¿, de abril de 1974 e de novembro de 1975, quer entre os militares, quer entre os principais partidos políticos portugueses.» da introducão
Edição: Fev 2024
Nº Páginas: 544
Sinopse: órfã desde a infância, herdeira de um nome antigo e de uma vasta fortuna, catarina de médici foi educada na corte florentina. com apenas 14 anos, o seu tio, o papa, casa-a com o futuro rei henrique ii de franca, mas este só tem olhos para a sua bela amante, diane de poitiers, que humilhava a jovem continuamente. em 1559, após a morte do seu marido, num duelo em paris, catarina vê-se empurrada para o centro do turbilhão da política francesa. com o país dilacerado por conflitos, a viúva de quarenta anos e rainha-mãe tornou-se a figura mais importante de franca durante os trinta anos seguintes. depois de tentar promover a tolerância religiosa, viu-se forcada a adotar métodos extremos enquanto lutava pela sobrevivência do legado do seu marido e pelo direito real dos seus filhos. isto levou ao infame massacre de são bartolomeu, em 24 de agosto de 1572, quando milhares de protestantes franceses foram chacinados. contemporânea e, por vezes, aliada de isabel i de
Edição: Fev 2024
Nº Páginas: 544
Sinopse: Uma história arrebatadora sobre pandemias e vacinas, pelo historiador bestseller Simon Schama. Atravessando as cenas de terror, sofrimento e esperança ¿ em hospitais e prisões, palácios e bairros de lata ¿, vemos um elenco de personagens inesquecíveis: um filósofo-dramaturgo atacado de varíola num château campestre; um médico de Halifax que vai a casa das pessoas vaciná-las; uma médica no sul da Índia que conduz a sua charrete de vacinação pelas ruas afligidas pela peste. Mas visitamos também os laboratórios, em Paris, Hong Kong e Mumbai, onde acontecem as grandes descobertas que salvarão vidas. No centro de tudo, um herói esquecido: Waldemar Haffkine, um revoltado estudante judeu de Odessa que se tornou microbiólogo no Instituto Pasteur, louvado em Inglaterra como «o salvador da humanidade» por ter vacinado milhões de pessoas contra a cólera e a peste bubónica na Índia britânica, apesar de menosprezado pelas autoridades médicas do Raj¿
Edição: Fev 2024
Nº Páginas: 312
Sinopse: cinquenta anos depois do 25 de abril, e recorrendo a testemunhos inéditos de intervenientes diretos no processo, joão céu e silva revela-nos como que comecou a revolucão que fez cair a ditadura. ainda hoje muitos não sabem que foi um livro que deu origem ao acontecimento que mudou o país em 1974 e que bastou ao mais prestigiado general português de então apenas uma frase-choque para derrubar em poucos dias o regime: «a vitória exclusivamente militar é inviável.» esta declaracão do general antónio de spínola no seu livro portugal e o futuro, sobre a guerra no ultramar, arrasou por completo a credibilidade do governo de marcello caetano e provocou um autêntico terramoto no país. a obra, lancada a 22 de fevereiro de 1974, apresentava uma reflexão demolidora sobre a situacão nacional e o futuro das colónias feita por quem melhor os conhecia e teve uma repercussão social e política inédita na sociedade portuguesa. em poucos dias, os duzentos e trinta mil portugueses que compraram o livro compreenderam que o estado novo não tinha solucões para a grave crise que portugal atravessava e que o regime estava preso por um fio. espalhando-se pelo país como fogo em mato seco, as propostas do general em portugal e o futuro abriram o caminho que os capitães de abril tracariam dois meses depois, no golpe que fez por fim cair o regime e que o povo português, que acorreu em massa às ruas, transformou numa revolucão. os capitães concederam-lhe a honra de receber o poder das mãos do sucessor de salazar e nomearam-no presidente da junta de salvacão nacional. no entanto, à primeira oportunidade, o general foi descartado, e spínola não foi capaz de fugir à maldicão que lhe estava destinada por se ter antecipado em dois meses ao fazer apenas com palavras um primeiro 25 de abril. um livro surpreendente e polémico que nos mostra os verdadeiros bastidores da revolucão.
Edição: Nov 2023
Nº Páginas: 344
Sinopse: Portugal é um país singular. Pequeno retângulo de terra, com destino global, cujas fronteiras se mantêm inalteradas desde o século XIII, Portugal impressiona pela sua antiguidade e estabilidade. Yves Léonard, historiador especialista em História de Portugal, parte dos primeiros lusitanos liderados por Viriato, passando por grandes figuras históricas como o infante D. Henrique e Vasco da Gama, até aos dias de hoje, abordando as mais diferentes áreas ¿ da política, economia, literatura desporto - para refletir acerca da construção progressiva da ideia de nação portuguesa. Ao longo destas páginas ficamos a conhecer a História de Portugal, os seus momentos de glória, mas também os mais negros, como o tráfico de escravos, as conquistas coloniais e a ditadura de Salazar. Um país feito de contrastes, fortalecido pela sua grandeza passada, vivendo com o sentimento de nostalgia da época de ouro da expansão marítima. Um país onde, ao longo dos tempos, se
Edição: Nov 2023
Nº Páginas: 432
Sinopse: A fascinante história das Cruzadas, do século XI à atualidade Em novembro de 1095, o Papa Urbano II apelou ao resgate de Jerusalém ao Islão naquela que ficou conhecida como a Primeira Cruzada. Partindo deste acontecimento decisivo, Jonathan Phillips traça o conflito centenário de ideias, crenças e culturas entre duas das maiores fés do mundo, explorando o antagonismo e mostrando as contradições e a diversidade da guerra santa. O autor aborda igualmente como o termo «Cruzada» sobreviveu na era moderna e como a sua redefinição através da literatura romântica e a evolução dos impérios coloniais durante o século XIX deram uma nova vida e ressonância a este conceito. Um conceito que persistiu da aliança entre Franco e a Igreja na Guerra Civil Espanhola até à «guerra ao terror» de George W. Bush. Apresentando o passado sob uma nova perspetiva, Guerreiros Sagrados revela os retratos assombrosos de figuras inesquecíveis.
Edição: Nov 2023
Nº Páginas: 224
Sinopse: A história é o caminho mais confiável para compreender o presente e antecipar os desafios do futuro. As Lições da História é um resumo de verdadeiro conhecimento, baseado na cultura e no estudo da civilização. Permite-nos aprender e reter as lições fundamentais da história, que são fundamentais para compreender a sociedade. É o resultado de uma vida inteira de investigação dos historiadores Will e Ariel Durant, vencedores do Prémio Pulitzer. Neste livro, os autores traçam uma jornada fascinante pelas páginas da história, baseados em décadas de estudo. Ao colocar lado a lado as ideias, proezas e ciclos da história, as guerras e conquistas, ganham todo um novo sentido que nos permite compreender melhor as lições valiosas da natureza humana. As Lições da História mostra-nos: ¿ Como as paixões humanas moldaram a política, a economia e a sociedade. ¿ As repetições surpreendentes que ocorrem ao longo dos séculos. ¿ O papel fundamental da cultura
Edição: Nov 2023
Nº Páginas: 512
Sinopse: O Mediterrâneo é um mar aparentemente calmo, mas agitado por tempestades, um local de encontro e também de conflito, o berço dos mitos clássicos e das grandes religiões monoteístas, o palco de algumas das mais deslumbrantes criações da humanidade e o campo de batalha de guerras terríveis. Com extraordinária habilidade, José Enrique Ruiz-Domènec constrói um elegante retrato do mundo mediterrânico, desde a Antiguidade clássica até aos nossos dias, integrando ideias e acontecimentos, figuras históricas e literárias, intrigas políticas e paixões humanas, obras de arte e livros de uma biblioteca de saber universal. Com um domínio narrativo fascinante, o autor proporciona-nos uma reflexão lúcida sobre a importância do legado mediterrânico na cultura mundial, desde a Guerra de Troia, que inspirou a poesia épica de Homero, até aos barcos de imigrantes, que hoje chegam aos nossos litorais e são o reflexo das nossas piores decisões. Um livro de história para viajar ao passado, compreender o presente e pensar o futuro.
Edição: Set 2023
Nº Páginas: 376
Sinopse: Marco Oliveira Borges, historiador e investigador, leva-nos a bordo da Carreira da Índia,dando voz a escravos,mulheres,soldados,marinheiros e outros tripulantes, para ficarmos a conhecer o quotidiano dentro dos navios da Expansão Portuguesa. Quem eram as pessoas que embarcavam na Carreira da Índia?Com que motivos? Como viviam dentro das naus? O que comiam?Quais os perigos que enfrentavam? Estas são algumas das questões desenvolvidas neste livro que,numa visão conjunta até agora inexistente,analisa a vida a bordo dos navios que permitiram a expansão marítima e o desenvolvimento do Império Português. Ao longo destas páginas,o autor aborda temas como a perceção que o homem tinha do mar e o medo dos naufrágios,a tipologia,a degradação e a sobrecarga dos navios,a composição social,a alimentação,a higiene,as doenças e os acidentes a bordo,as práticas religiosas,os passatempos,as diversões,a sexualidade e,por fim,as tensões e os conflitos que tinham lugar em plena
Edição: Set 2023
Nº Páginas: 448
Sinopse: Uma investigação exaustiva que revela como os magnatas alemães lucraram milhões com o Terceiro Reich e a Segunda Guerra Mundial ¿ e escaparam impunes.
Edição: Jul 2023
Nº Páginas: 552
Sinopse: Na Era Viking ¿ entre os séculos viie xi¿ assistimos a uma expansão sem precedentes dos povos escandinavos pelo resto do mundo. Como comerciantes e invasores, exploradores e colonos, estenderam-se do leste da América do Norte à Ásia, e navegaram por todos os mares. Mas, durante séculos, os Vikings foram vistos pelos olhos de outros, distorcidos para se adequar ao gosto dos cronistas medievais e dramaturgos isabelinos, imperialistas vitorianos, nazis e muitos mais. Nenhuma destas apropriações captou os verdadeiros Vikings, nem a riqueza e sofisticação da sua cultura. O prestigiado historiador britânico Neil Price traz-nos, com base nas mais recentes descobertas arqueológicas e textuais, a história definitiva destes povos do Norte. O livro inclui mapas e imagens a preto e branco no miolo do livro, assim como um extratexto de 16 páginas a cores com imagens históricas exclusivas recolhidas pelo autor.
Edição: Mar 2023
Nº Páginas: 344
Sinopse: UM NOVO OLHAR SOBRE AS ORIGENS E AS CAUSAS DA PRIMEIRA CRUZADA, POR UM DOS MAIS PRESTIGIADOS HISTORIADORES DA ATUALIDADE. Baseado em fontes até agora ignoradas, Frankopan explica como a tomada de Jerusalém lançou as bases para o domínio da Europa Ocidental, até aos dias de hoje, e moldou o mundo moderno. Em 1096, uma expedição de escala e ambição extraordinárias partiu da Europa Ocidental rumo a Jerusalém. Três anos mais tarde, depois de uma viagem que ultrapassou sérias dificuldades, os perigos mais graves e milhares de baixas, os cavaleiros da Primeira Cruzada atacaram as fortificações e conquistaram a Cidade Santa. Contra todas as probabilidades, a expedição tinha devolvido Jerusalém às mãos dos cristãos. Ao contrário de outros historiadores que centram os seus estudos no Ocidente, e que afirmam que esta expedição militar foi incitada pelo papa Urbano II, Frankopan dirige o seu olhar para Oriente, em particular para Constantinopla, sede do Império
Edição: Mar 2023
Nº Páginas: 456
Sinopse: A AVENTURA ÉPICA DE UM POVO UM RELATO ÚNICO E FASCINANTE
Edição: Nov 2022
Nº Páginas: 240
Sinopse: Depois de Kenneth Clark e do seu Civilização, Mary Beard quer ir mais longe: não só desvia o foco do «génio» criador para o consumidor, como confere às mulheres a dose de protagonismo que merecem na história da «civilização». E não se fica pela Europa, conduz-nos a outros lugares e culturas, assentando na ideia de que não há, nem pode haver, uma narrativa única da arte e da cultura no mundo. Por isso, inclui e interpreta a diferença. Do princípio ao fim, paira a questão: o que é a civilização? Kenneth Clark não arriscou uma definição, quando se lançou na aventura de a abordar pelo prisma da arte. «Mas penso conseguir reconhecêla quando a vejo», disse. Já Mary Beard confere uma resposta que contém uma imensidão em pouquíssimas palavras. Um livro ao mesmo tempo interessante e belo!
Edição: Jul 2022
Nº Páginas: 544
Sinopse: Em 1932-3, quase quatro milhões de ucranianos morreram de fome, tendo sido deliberadamente privados de alimentos. É um dos episódios mais devastadores da história do século xx.
Edição: Mai 2022
Nº Páginas: 376
Sinopse: «Este livro explora como rainhas, princesas, damas da Corte, aristocratas e todos os tipos de mulheres que participaram no poder tiveram uma ação própria enquanto agentes políticos
Edição: Mar 2022
Nº Páginas: 440
Sinopse: Este livro fascinante descreve as experiências dramáticas dos refugiados judeus, quando fugiam do regime de Hitler e, depois, viviam num limbo em Portugal, até conseguirem chegar a refúgios mais seguros no estrangeiro.
Edição: Fev 2022
Nº Páginas: 136
Sinopse: De um lado ao outro do oceano Atlântico, que língua une ou separa essas duas margens que se chamam Portugal e Brasil? Fernando Venâncio, o autor de Assim Nasceu Uma Língua, livro encantador e êxito incontestado, provoca-nos, diverte-nos e desafia-nos com a sua nova obra, O Português à Descoberta do Brasileiro. Com veemência e uma desassombrada ironia, Venâncio rejeita duas formas de os portugueses olharem para a língua tal qual é falada pelos brasileiros. Rejeita a devoção derretida do «ai que giro» e denuncia os gritos de horror perante o que portugueses puritanos acham ser atrocidades lexicais e semânticas dos brasileiros. O Português à Descoberta do Brasileiro é um hino à liberdade, um livro que se distancia e ri das formas de conservadorismo e autoritarismo linguístico, afirmando a soberania de todos os falantes da língua portuguesa, estejam em que lado do Atlântico seja. O famigerado AO90 só veio gerar áreas de caos e desconforto, tentando caçar e amarrar o que se deseja que sej
Edição: Nov 2021
Nº Páginas: 280
Sinopse: Magia, geometria sagrada, maçonaria e outros mistérios. Mozart, Haydn, Carlos Gardel e Louis Armstrong eram maçons. Na sua juventude Satie compôs música para a Ordem Rosa-Cruz. Leonardo da Vinci escreveu um tratado sobre música que está perdido e d
Edição: Nov 2021
Nº Páginas: 448
Sinopse: d. manuel i(1469-1521)foi o único rei que subiu ao trono sem ser nem descendente nem irmão do antecessor, e beneficiou da morte de um primo e de cinco irmãos para alcançar o ceptro. viu os seus navegadores rasgarem horizontes e tornou-se, assim, senhor de um império marítimo que abarcava dois oceanos e quatro continentes, mas continuou a sonhar com a cruzada à terra santa. neutral face às guerras europeias, foi uma figura importante no nascimento da espanha. a sua corte ostentava o luxo próprio de um príncipe do renascimento, a que juntava o exotismo de quem chegara mais longe que romanos e gregos.
Edição: Nov 2021
Nº Páginas: 288
Sinopse: Não matarás¿ Apesar da crescente secularização, o século XXI testemunhou o ressurgimento de violência e extremismo religioso em nome de Deus. Neste livro poderoso e oportuno, Jonathan Sacks explora as raízes desta violência e a sua relação com a religião, focando-se nas tensões históricas entre o Judaísmo, o Cristianismo e o Islão.
Edição: Out 2021
Nº Páginas: 160
Sinopse: A História e as pessoas que a fizeram e construíram chegam-nos através dos manuais e dos documentos. São-nos longínquas e podem parecer-nos até um pouco «artificiais»; afinal «habitam» nos livros, em imagens e em obras, e pertencem a uma A História e as pessoas que a fizeram e construíram chegam-nos através dos manuais e dos documentos. São-nos longínquas e podem parecer-nos até um pouco «artificiais»; afinal «habitam» nos livros, em imagens e em obras, e pertencem a uma realidade distante, diferente da nossa. Só que foram mulheres e homens de carne e osso, com aspirações, caprichos, gestos, atitudes, desejos e vontades, como todos temos. Vamos entrar nesta máquina do tempo, através das páginas deste livro e dar uma espreitadela a alguns destes momentos menos conhecidos, curiosos, inesperados, e ler histórias e circunstâncias de várias pessoas que fizeram parte da História de Portugal.
Edição: Nov 2025
Nº Páginas: 240
Sinopse: Peste, envenenamento e homicídio... Edema, tifo e sífilis Tuberculose e parto Trinta e quatro monarcas, trinta e quatro mortes tão diversas. Muitas estão devidamente atestadas, mas de algumas mal sabemos a causa. Uns morreram no aconchego mais ou menos pacato do seu leito; outros pereceram violentamente, sob as balas de um revólver assassino ou pelo gume de espadas e outras armas. Houve quem falecesse após agonia prolongada e, ainda, quem não desse por nada. Mas, mais interessante do que ver a causa dessas mortes, foram as circunstâncias, quase sempre invulgares, que as rodearam. Este livro aborda cada uma dessas trinta e quatro mortes, contextualizando-as nas respetivas vidas e sociedades, narrando-as com pormenor, explicando-as com rigor, avaliando-as com seriedade. Afinal, uma forma muito humana de conhecer os nossos monarcas.
Edição: Out 2025
Nº Páginas: 584
Sinopse: As quase três décadas de relacionamento entre a polícia política da ditadura portuguesa, entre 1945 e 1975, com os seus vários nomes de PIDE e DGS, e as polícias e serviços secretos de países ocidentais durante a Guerra Fria permitem retirar uma conclusão central. Ainda que vigorasse em Portugal uma ditadura colonial, tal não impediu que, no âmbito da NATO e da Interpol, as polícias e serviços secretos de informação de países «ocidentais» e democráticos colaborassem com a PIDE/DGS e trocassem informações entre si. A PIDE e depois a DGS era, tal como o KGB soviético, uma polícia que «zelava» pela segurança interna e externa do Estado. Nesta última qualidade, relacionou-se com a CIA norte-americana, a Seguridad espanhola, o BND alemão, bem como com os serviços policiais e de informação europeus e dos países da NATO, nomeadamente de França, da Bélgica e dos Países Baixos.
